Efter sin seger mot Kojiro bestämde sig Musashi för att meditera och prova på konst, i norra Japan, i provinsen Hokkaido. Under en av hans meditationer kontaktade en ande honom: "Miyamoto Musashi, vår kamp är inte över, jag väntar på att du ska avsluta vår kamp en gång för alla! Hela Japan kommer att betala för din förolämpning! Jag väntar på dig Miyamoto Musashi!”
Det råder ingen tvekan för Musashi att rösten var Sasaki Kojir?s ena. Hans kropp var besegrad, men hans ande finns kvar, och hans avsikter var destruktiva. Miyamoto Musashi förstod då att han skulle behöva resa över Japan från norr till söder och åka till ön Ganryû-jima, där han först besegrade Sasaki Kojir?, för att slåss igen och befria Kojiros anda för alltid.
