Etter seieren mot Kojiro bestemte Musashi seg for å meditere og prøve seg på kunst, nord i Japan, i provinsen Hokkaido. Under en av meditasjonene hans kontaktet en ånd ham: "Miyamoto Musashi, kampen vår er ikke over, jeg venter på at du skal avslutte kampen vår en gang for alle! Hele Japan vil betale for fornærmelsen din! Jeg venter på deg Miyamoto Musashi!"
Det er ingen tvil for Musashi at stemmen var Sasaki Kojirs ene. Kroppen hans ble beseiret, men hans ånd ble værende, og intensjonene hans var destruktive. Miyamoto Musashi forsto da at han måtte reise over Japan fra nord til sør og dra til øya Ganryû-jima, hvor han først beseiret Sasaki Kojir?, for å kjempe igjen og frigjøre Kojiros ånd for alltid.
